Forever'da 1'den 60'a görevlerle ilerlerken hikayeyi kendi dilinde okumak ister misin? WoWTR - Türkçe Yama, görevleri, NPC konuşmalarını, konuşma baloncuklarını ve daha fazlasını Türkçe okumanı sağlayan bir addon ve Forever için ayrı bir sürümü var.
Neleri Türkçeleştiriyor?
- Görevler (Quests): Görev metinlerinin Türkçe çevirileri. Tek tuşla İngilizce/Türkçe arasında geçiş yapabiliyorsun.
- NPC Diyalogları (Gossip): NPC'lerle konuşurken çıkan metinler Türkçe.
- Konuşma Baloncukları (Bubbles): Karakterlerin konuşma baloncukları Türkçe görünüyor.
- Altyazılar (Subtitles): Sinematik ve ara sahneler Türkçe altyazılı.
- Kitaplar (Books): Oyun içindeki lore kitapları ve tabelalar Türkçe okunabiliyor.
- İpuçları (Tooltips): Yetenek ve eşya isimleri orijinal (İngilizce) kalıyor, sadece açıklamaları Türkçe oluyor. Böylece rehberlerde ve sohbette herkesin kullandığı isimlerle konuşmaya devam edebilirsin.
Görseller addonun Retail sürümünden. Forever sürümü ayrı bir dosya olarak yayınlanıyor; Forever yeni olduğu için çevrilen içerik zamanla genişliyor.
Ayarlar
Ayarlara ESC > Options > AddOns > WoWTR yolundan ulaşabilirsin. Görev çevirilerini, baloncukları, altyazıları ve diğer bölümleri buradan tek tek açıp kapatabilirsin.
Leveling'de Questie kullanıyorsan ikisi birlikte çok iyi gidiyor: Questie görevin nerede olduğunu gösterir, WoWTR ne yapman gerektiğini Türkçe anlatır. Bir görevin orijinal İngilizce metnini görmek istersen tek tuşla İngilizceye dönebilirsin.
Geri Bildirim
Çeviri hatası gördüysen ya da önerin varsa addonun geliştiricilerine Discord sunucuları üzerinden ulaşabilirsin. Addon, gelen geri bildirimlere göre sürekli güncelleniyor.
Nasıl Kurulur?
CurseForge uygulaması bilgisayarında kuruluysa aşağıdaki Uygulamada Kur butonu uygulamayı açar ve WoWTR'nin Forever sürümünü tek tıkla kurar. Uygulamada oyun sürümü olarak WoW Forever'ın seçili olduğundan emin ol. Uygulama henüz kurulu değilse önce CurseForge kurulum rehberimize göz at.
Ana sayfaya dön
Yorumlar 0